1
00:00:12,970 --> 00:00:15,210
Ahora todos, por favor traigan sus gráficos. Sí.

2
00:00:16,390 --> 00:00:21,810
Bueno, ¡felicidades a Tanizaki-kun y Aozora-san por su compromiso!
¡Gracias! ¡Gracias!

3
00:00:25,250 --> 00:00:30,650
Cómelo, cómelo. quiero que me muestres tu amor
¿Está bien?

4
00:00:30,870 --> 00:00:33,730
No, no, no. Estoy realmente feliz. Felicidades.

5
00:00:34,750 --> 00:00:37,070
Es divertido. Cómelo. gracias.

6
00:00:47,710 --> 00:00:48,710
¿Cómo estás celebrando?

7
00:00:50,550 --> 00:00:57,470
El lugar de la boda aún no se ha decidido, pero el director me contará sobre la boda.
Asegúrese de revisar nuestros artículos principales.

8
00:00:57,470 --> 00:01:04,349
Espero que puedas asistir y saludar.
Sí, pero déjame aceptar tu solicitud.

9
00:01:04,349 --> 00:01:06,050
Muchas gracias.

10
00:01:11,460 --> 00:01:18,240
Bueno, si eres un hombre rico, tendrás que trabajar aún más duro.
Bien. Sí, haré lo mejor que pueda. Aozora-san, por favor cuídame.

11
00:01:19,220 --> 00:01:20,220
gracias.

12
00:01:20,320 --> 00:01:21,320
Felicidades.

13
00:01:21,920 --> 00:01:27,560
Disfrutaré teniendo esto.

14
00:01:52,020 --> 00:01:53,740
si, felicitaciones

15
00:02:09,039 --> 00:02:10,039
Pues bien, ¡salud!

16
00:02:50,149 --> 00:02:54,970
Felicidades

17
00:02:54,970 --> 00:03:01,430
Esto se debe a que el departamento de ventas ha pasado a un segundo plano.

18
00:03:01,430 --> 00:03:07,270
Sin embargo, me sorprendió que mi oponente fuera Tanizaki.

19
00:03:07,270 --> 00:03:10,370
¿Qué tenían de bueno esos tipos?

20
00:03:16,620 --> 00:03:17,720
¿Te olvidaste de mí?

21
00:03:19,100 --> 00:03:25,760
Por favor, no te enamores de mí en absoluto, Yoshino-san está en mi corazón.

22
00:03:25,760 --> 00:03:32,220
Es como si ya no existiera, ¿eh?

23
00:03:36,780 --> 00:03:38,480
¿Estás en un viaje de negocios?

24
00:03:39,240 --> 00:03:44,340
Ah, es urgente, pero me voy a Fukuoka por una noche a partir del miércoles.
Quiero eso.

25
00:03:45,550 --> 00:03:52,370
Es solo un argumento de venta para el producto que estuvo a cargo de planificar.
Eso es todo

26
00:03:52,370 --> 00:03:59,250
Yo estaba a cargo de las ventas, así que Yoshino y yo fuimos juntos.
Yo también.

27
00:03:59,250 --> 00:04:06,150
La fuerza de ventas y la empresa de Yoshino fueron fundamentales en este proyecto.
Yo estoy a cargo de la imagen.

28
00:04:06,150 --> 00:04:11,490
Quiero usar tu poder para hacer una presentación y ganar.
lo tengo

29
00:04:11,490 --> 00:04:15,900
Bueno, estoy seguro de que estás ocupado con la ceremonia de la boda, pero agradecería tu ayuda.

30
00:04:16,880 --> 00:04:17,880
Sí.

31
00:04:20,180 --> 00:04:21,180
Ah, Yoshino.

32
00:04:23,100 --> 00:04:24,100
encantado de conocerlo.

33
00:04:24,900 --> 00:04:26,460
El resto depende de ustedes dos para discutirlo.

34
00:04:27,260 --> 00:04:28,260
Comprendido.

35
00:05:12,040 --> 00:05:13,060
No, es realmente difícil.

36
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
Adiós

37
00:06:44,400 --> 00:06:48,680
Bueno, no soy bueno en eso, ¿y qué?

38
00:06:49,300 --> 00:06:50,600
¿Quién vendrá del departamento de ventas?

39
00:06:51,660 --> 00:06:58,020
¿Yoshino-san? Ah, ¿Yoshino-san?

40
00:06:58,800 --> 00:07:05,500
Ah, entonces no hay nada de qué preocuparse.
Está bien porque lo hacemos todos juntos.

41
00:07:05,500 --> 00:07:10,640
No, pero no sirve si te quedas a pasar la noche, ¿verdad?

42
00:07:11,440 --> 00:07:13,240
Sí, está bien, es trabajo.

43
00:07:18,990 --> 00:07:25,730
La verdad es que me siento un poco solo, pero también un poco avergonzado.
esto

44
00:07:25,730 --> 00:07:32,670
¿O tal vez no podremos vernos por un tiempo?

45
00:07:32,670 --> 00:07:39,670
Bueno, solo me quedaré una noche, pero soy una mujer solitaria que es directora general de un cliente.
sa

46
00:07:39,670 --> 00:07:42,530
Me preguntaba si era mi avance profesional.

47
00:07:48,970 --> 00:07:51,010
¿Conociste a alguien? ¿Eh?

48
00:07:56,150 --> 00:08:01,330
Lo que todos sabían menos yo

49
00:08:01,330 --> 00:08:07,050
Siento que soy el único que no lo hace.

50
00:08:07,050 --> 00:08:14,030
¿Qué dijiste? Eres tú lo que me gusta.

51
00:08:14,030 --> 00:08:17,630
Soy el único que se va a casar.

52
00:08:18,940 --> 00:08:21,460
Creo que este es el final de mi relación contigo.

53
00:08:58,960 --> 00:09:03,400
Espere por favor.

54
00:09:11,380 --> 00:09:13,780
¿Qué es? No hay diferencia.

55
00:09:15,300 --> 00:09:16,300
Lo siento.

56
00:09:21,220 --> 00:09:25,680
Tienes tiempo suficiente para tomar café, ¿verdad?

57
00:09:29,869 --> 00:09:32,630
¿Es café mezclado? Licúa el café.
me casé

58
00:09:32,630 --> 00:09:37,270
na

59
00:09:37,270 --> 00:09:39,650
Ah?

60
00:09:42,490 --> 00:09:48,610
Para ser honesto, los dos solo estábamos bromeando.

61
00:10:01,420 --> 00:10:04,020
Nada ha cambiado en absoluto. ¿Qué es?

62
00:10:06,000 --> 00:10:10,820
sitio caliente es una broma

63
00:10:10,820 --> 00:10:16,120
Por favor, haz tu trabajo correctamente.

64
00:10:37,420 --> 00:10:43,460
Me alegro que hayamos tenido una buena conversación. Muchas gracias.
Gracias por viajar tan lejos.

65
00:10:43,460 --> 00:10:50,160
Muchas gracias. Me quedaré a pasar la noche y me iré hoy. Sí.

66
00:10:50,160 --> 00:10:56,340
Volveré mañana. Me encantaría tomar una copa.
¿Lo es?

67
00:10:56,340 --> 00:11:00,820
Sí, los cielos azules también estarían bien.

68
00:11:00,820 --> 00:11:07,580
Sí, por favor ven conmigo.

69
00:11:07,580 --> 00:11:14,220
Por favor, vámonos, acerquémonos
en

70
00:11:14,220 --> 00:11:21,060
Encontré un buen restaurante. ¿Es verdad? Eso es divertido.
Bien, entonces esperaremos en el auto primero.

71
00:11:21,060 --> 00:11:22,920
Te veré más tarde.

72
00:11:49,740 --> 00:11:56,680
¿Qué está sucediendo? No, no, cama uno.

73
00:11:56,680 --> 00:12:03,560
No hay otra opción, pero esta es la única habitación disponible.

74
00:12:03,560 --> 00:12:07,940
Porque así fue, el significado es yo.

75
00:12:07,940 --> 00:12:15,120
minutos

76
00:12:15,120 --> 00:12:16,120
Buscar una habitación con

77
00:12:36,520 --> 00:12:41,820
Este hotel también estaba lleno, así que no te rindas.

78
00:12:41,820 --> 00:12:48,000
Ho

79
00:12:48,000 --> 00:12:55,400
et al.

80
00:12:55,520 --> 00:13:01,040
Oh, espera un minuto, oye, espera un minuto, sí, sí, sí,
Si, si, si,

81
00:13:01,040 --> 00:13:04,440
cansado

82
00:13:46,170 --> 00:13:50,130
Oye, no te levantes así, siéntate.

83
00:14:18,890 --> 00:14:22,330
Por favor confirme conmigo que solo hay una habitación disponible.
¿Qué pasó?

84
00:14:25,030 --> 00:14:28,590
¿Estás imaginando algo extraño?

85
00:15:03,880 --> 00:15:10,760
¿Ya estás sobrio? Está bien, está bien, no puedo hacerlo más.
buen espíritu

86
00:15:10,760 --> 00:15:11,760
No aguanta bien.

87
00:16:01,930 --> 00:16:04,630
Bebe agua, te sentirás mejor.

88
00:16:04,630 --> 00:16:23,690
esta bien

89
00:16:23,690 --> 00:16:27,550
¿O?

90
00:16:49,210 --> 00:16:50,970
Está bien.

91
00:19:06,860 --> 00:19:07,740
¿Está bien si no salgo?

92
00:19:07,740 --> 00:19:14,940
luz

93
00:19:14,940 --> 00:19:19,980
Aozora-san, ¿estás bien?

94
00:19:20,300 --> 00:19:21,300
¿Qué?

95
00:19:21,560 --> 00:19:24,420
¿No lo sabes? Esos dos estaban saliendo, ¿eh?

96
00:19:24,720 --> 00:19:25,720
¿Es eso así?

97
00:19:26,140 --> 00:19:32,720
Bueno, hay mucha gente que no lo sabe, pero ¿sabes qué?
Había otras mujeres también, ¿en serio?

98
00:19:32,720 --> 00:19:39,600
Pero Aozora-san y Tanigaki vinieron esta noche, así que no pasó nada.
No, no, el señor Aozora todavía está indeciso.

99
00:19:39,600 --> 00:19:40,640
Creo que tengo algo de práctica.

100
00:20:48,170 --> 00:20:53,770
Últimamente no me has dado ningún artículo.

101
00:20:53,770 --> 00:20:56,290
Por favor dame el artículo.

102
00:28:17,950 --> 00:28:20,270
Dije que es mejor si tienes buen espíritu.

103
00:38:47,280 --> 00:38:49,280
Estoy empezando a asustarme y a sentir cosas por mi cuenta.

104
00:41:09,160 --> 00:41:13,340
Lo he tragado muchas veces antes, pero nunca he podido hacerlo ni una sola vez.
hacía calor

105
00:45:26,879 --> 00:45:29,140
¿No hay una persona a la que le guste hablar intensamente así?

106
00:49:56,250 --> 00:49:59,190
Sé que este es fuerte, ¿verdad?

107
00:51:39,120 --> 00:51:40,420
Espera, ¿qué es eso?

108
00:51:40,840 --> 00:51:43,780
¡Muy bien, ábrelo, está bien!

109
00:51:44,000 --> 00:51:45,440
¿Qué? Ábrelo.

110
00:51:46,520 --> 00:51:53,080
Quieres un poco de caca, ¿verdad?

111
00:58:23,440 --> 00:58:24,440
Haz tu mejor esfuerzo para reducirlo

112
00:59:00,590 --> 00:59:01,590
Probablemente un insecto

113
01:02:30,480 --> 01:02:31,480
Sí.

114
01:05:47,880 --> 01:05:48,880
Uf

115
01:07:14,320 --> 01:07:15,320
¿Qué es?

116
01:07:46,030 --> 01:07:48,370
No puedo oírte, por favor.

117
01:08:19,850 --> 01:08:26,850
quiero quiero deseo

118
01:08:26,850 --> 01:08:31,310
Por favor, no seas grosero.

119
01:08:52,170 --> 01:08:58,330
Por favor escucha

120
01:08:58,330 --> 01:09:06,050
esto

121
01:09:06,050 --> 01:09:09,050
No, por favor dilo más alto y más claro.

122
01:15:42,060 --> 01:15:43,120
Ah, está bien entonces, no soy yo.

123
01:15:45,680 --> 01:15:48,320
Está bien, no soy yo.

124
01:15:50,720 --> 01:15:51,720
¿Eh?

125
01:15:53,160 --> 01:15:54,160
Oh, no.

126
01:15:54,880 --> 01:15:55,880
¿Qué pasó?

127
01:16:00,200 --> 01:16:02,020
Duele pase lo que pase. ¿Eh? Este.

128
01:16:03,880 --> 01:16:08,440
Pase lo que pase, Mango duele.

129
01:16:13,320 --> 01:16:14,320
hacer una promesa

130
01:16:58,220 --> 01:16:59,220
voy a convertirme en mujer

131
01:19:43,150 --> 01:19:47,070
Quiero que te muevas, Kara-chan.

132
01:19:47,070 --> 01:19:55,430
y

133
01:19:55,430 --> 01:19:56,430
por favor hazlo

134
01:36:45,320 --> 01:36:46,640
la promesa de ayer

135
01:37:44,140 --> 01:37:45,140
eso es correcto

136
01:39:20,810 --> 01:39:22,370
No sé nada sobre los tipos que no se pueden tomar.

137
01:43:24,610 --> 01:43:25,990
Está todo acumulado dentro, ¿verdad?

138
01:44:28,360 --> 01:44:29,360
¿Ves lo que dice Mag-chan?

139
01:45:26,190 --> 01:45:27,190
fuji ro

140
01:50:59,530 --> 01:51:06,390
Tienes ese tipo de cara allí, así que me pregunto si me llegará a la polla.
Este

141
01:51:06,390 --> 01:51:13,250
Si tienes polla, mírala.

142
01:51:13,250 --> 01:51:14,250
Bueno, puedo comunicarme contigo.

143
02:10:46,960 --> 02:10:48,060
Luz, ¿qué pasó?

144
02:10:48,280 --> 02:10:49,280
Ah,

145
02:10:49,700 --> 02:10:56,040
No, no es nada, el anillo.

146
02:10:56,180 --> 02:11:02,680
No lo hice porque fuera muy importante.

147
02:11:02,880 --> 02:11:06,260
Me preguntaba cómo te sientes en el trabajo.

148
02:11:09,000 --> 02:11:10,980
Quiero almorzar contigo.

149
02:11:15,310 --> 02:11:21,130
Me acaban de llamar al departamento de ventas.

150
02:11:21,130 --> 02:11:38,250
antes

151
02:11:38,250 --> 02:11:41,070
Realmente es una mala mujer.

152
02:11:50,350 --> 02:11:51,510
tengo otras preguntas

153
02:12:44,470 --> 02:12:46,210
Si quieres esto, por favor haz más presentaciones.

154
02:12:49,420 --> 02:12:50,420
Muchas gracias.

155
02:13:28,680 --> 02:13:29,860
ya soy sensible

156
02:15:16,010 --> 02:15:22,850
Luego, mientras trabajaba en la empresa, estuve allí.

157
02:15:22,850 --> 02:15:27,890
¿Qué clase de historia es esta? Mira al pervertido

158
02:15:27,890 --> 02:15:32,610
Mira, quiero algo. ¿Quieres algo?

159
02:15:34,370 --> 02:15:39,090
como recompensa

160
02:16:40,170 --> 02:16:41,170
Gracias por mirar.

161
02:19:02,480 --> 02:19:07,920
Gracias por tu arduo trabajo

162
02:19:07,920 --> 02:19:11,400
fue

163
02:28:14,720 --> 02:28:18,120
Gracias por mirar.

